BLUEjeansWITHblueCORNFLOWERS: English Table of Contents / BLUEjeansWITHblueCORNFLOWERS

on the blog are published materials in Russian and in English
the dates of publications in Russian are marked by blue
in English – are highlighted by purple
bilingual – are marked by rose

[last revised: April 22, 2021]

TABLE OF CONTENTS

PROSE

А. Science fiction

1. Immunity (December 21, 2012)

2. The Son of a Prime Minister (April 19, 2013)

3. Goliaf (December 31, 2013)

4. The Brief Story about Stellar Navigation (October 30, 2014)

5. On the edge of the planet (about the story of the costume) (7 июля 2021)

6. About the story of the costume (9 июля 2021)

7. On the edge of the planet (about the story of the costume) continuation (10 июля 2021)

B. Short stories

1. Still Life (June 16, 2013)

2. Bird (July 30, 2013)

3. Wasps (September 8, 2013)

4. Raven (October 9, 2013)

5. Numbers (March 9, 2014)

6. The West Wind (June 17, 2014)

7. Weather in June (June 19, 2014)

8. The Tweed Run (July 20, 2014)

9. Purple (August 13, 2014)

10. Nineteen (November 30, 2014)

11. In the Evening at Twilight (December 24, 2014)

12. Blue Coffee (March 24, 2015)

13. The Wall (April 4, 2015)

14. Yellow, Yellow on the black (May 5, 2015)

15. In the Icy Forest (June 1, 2015)

16. It rang by the quarter of an hour (September 3, 2015)

С. Architecture

1. Snøhetta. An international integrated design firm. Norway (November 28, 2012) – a talk on architecture by Thomas Fagernes, a translation

2. Thoughts on “Ephemeral Design” of Marco Piva (May 26, 2013)

3. Concerning an architectural talk of Bertrand Lemoine on Grand Paris (June 17, 2013)

PHOTOGRAPHY

1. “Don't Lose in the Eternity of White” (July 30, 2013) – a photograph, poetry

2. 33rd Annual Spring Photography Contest and the book “Best of Photography 2013” (August 26, 2013) – about the final of the contest

3. III Biennale of Contemporary Photography in The Russian Museum (November 8, 2013) – Écru №16

4. “Change of Seasons” is in private collection (January 31, 2014)

5. “Paolo Pellegrin. Convergence of Desires” (March 31, 2014) – article in The Saint Petersburg Photographer Magazine

6. “Brittle Marble” was bestowed by silver and bronze prizes (August 1, 2014) – about “Prix de la Photographie, Paris” (Px3) 2014 and Px3 Annual Book

7. The Saint Petersburg Photographer Magazine about “Prix de la Photographie, Paris” (August 12, 2014)

8. Peter Miller, “You have to create the objects which are able to attract” (September 3, 2014) – interview in The Saint Petersburg Photographer Magazine

9. Peter Miller, “To discover this place, this moment in time was the greatest luck” (October 19, 2014) – interview in The Saint Petersburg Photographer Magazine

10. About reasons of absence of colour reproductions of Gustav Klimt's “Philosophy” painting (January 9, 2015) – citation from the Christian M. Nebehay's book “Gustav Klimt. From drawing to painting”

11. On colour in impressionism and photography (January 21, 2015) – from the book “Claude Monet”

SCREENPLAYS

A. “The Fifth Element” by Luc Besson, a translation of the script

1. Part I (April 19, 2012)

2. Part II (April 19, 2012)

3. Part III (April 19, 2012)

4. Part IV (April 19, 2012)

5. Part V (April 19, 2012)

6. Part VI (April 19, 2012)

7. Part VII (April 19, 2012)

8. Part VIII (April 19, 2012)

9. Part IX (April 19, 2012)

10. Part X (April 19, 2012)

B. “Inception” by Christopher Nolan, a translation of the script

1. Part I (July 15, 2012)

2. Part II (July 22, 2012)

3. Part III (July 30, 2012)

4. Part IV (August 2, 2012)

5. Part V (August 12, 2012)

6. Part VI (August 19, 2012)

7. Part VII (August 26, 2012)

8. Part VIII (September 2, 2012)

9. Part IX (September 9, 2012)

10. Part X (September 16, 2012)

11. Part XI (September 23, 2012)

12. Part XII (September 30, 2012)

B. “GATTACA” by Andrew Niccol

1. Part I (February 28, 2021)

ESSAYS, INTERVIEWS

1. “One-Third Land and Two-Thirds Sky” (April 24, 2012) – Peter Greenaway's essay about psychology of creation and the Netherlands

2. The Aaron Aedy's interview and the translation of the lyrics of “Tragic Idol” (May 8, 2012) – about the creation and release of the album of the British music band Paradise Lost

3. Steve Edmondson about the release of “Tragic Idol” (May 14, 2012)

4. Mackintosh about the recording of “Tragic Idol” (May 31, 2012)

5. Marion Cotillard about career and personal philosophy for Marie Claire (UK) (October 28, 2012)

6. The Marion Cotillard's interview with Joan Juliet Buck for VOGUE (USA) (January 21, 2013) – everyday life of the actress who played the role of Mal Cobb in the movie “Inception” by Christopher Nolan and participated in the David Bowie's video “The Next Day”

7. Tony Visconti's interview about the creation of “The Next Day” (February 26, 2013)

8. The Next Day cover design and packaging design (March 12, 2013) – from Barnbrook Blog, a translation

9. Advertising campaign “The Next Day”, the book “David Bowie is” (August 24, 2013) – from Barnbrook Blog, a translation

10. Interview I on "Still Want You" video by Brandon Flowers (September 14, 2018)

11. Interview II on "Still Want You" video by Brandon Flowers (September 17, 2018)

12. Interview on "The Man" video by Brandon Flowers (September 21, 2018)

13. Interview about botanical garden I (September 27, 2018)

14. Interview about botanical garden II (October 13, 2018)

15. Interview to Brandon Flowers (December 8, 2018)
16. Interview about botanical garden III (December 15, 2018)

INTERESTING CITATIONS

1. Minimalistic Thoughts I (February 5, 2014)

2. Minimalistic Thoughts II (May 29, 2014)